狄俄墨得斯……在我心中，他是最强大的英雄！他是卡勒多尼亚王子提德俄斯与德伊皮勒的儿子，因此在《奥德赛》中被称为提迪特。提德俄斯在攻打底比斯的远征中阵亡，而多年后，狄俄墨得斯参与了“后裔远征”，重新征服了底比斯。他娶了阿尔戈国王的女儿埃吉亚利亚，并为她深深着迷，成为阿尔戈的国王。
在特洛伊战争中，他率领八十艘战船，英勇无比，与阿喀琉斯和大埃阿斯·特拉蒙尼奥不相上下。我认为他是三人中最全面的英雄：他不仅拥有阿喀琉斯的勇气与埃阿斯的力量，还具备独特的毅力与坚定的意志。
《伊利亚特》中记载，他曾与特洛伊英雄如帕里斯和埃涅阿斯多次交战，甚至曾挑战并击伤阿佛洛狄忒和战神马尔斯。那时，诸神隐身干预战场，保护各自的宠儿。阿泰娜厚颜无耻地偏袒狄俄墨得斯，赐他揭开神之视野的能力。于是，阿尔戈王击伤了阿佛洛狄忒及其援助的阿瑞斯，使他们狼狈逃离。马尔斯侧腹受伤，阿佛洛狄忒也铭记此事，这份勇气日后将给狄俄墨得斯带来麻烦。
狄俄墨得斯在战争中完成了许多壮举，其中最著名的是与机智的奥德修斯的合作。他们夜入特洛伊城，盗取帕拉迪奥——一尊象征阿泰娜的神像，手持矛与纺锤，传说若其离城，特洛伊必将陷落。这一行动充满危险，但两位英雄以智慧与勇气完成了使命。然而归来后，他们的友谊破裂，再未交谈。
战争结束，狄俄墨得斯带着战船返乡。然而，阿佛洛狄忒仍未放过他，她挑唆妻子埃吉亚利亚爱上他人，并密谋反对他。狄俄墨得斯抵达阿尔戈海岸，派副手斯特内洛侦查，得知妻子和许多妇女背叛，入城将生死难料。
“十年光阴漫长，”他心想，“这一切或许是众神的旨意。”他召集众人，允许留下者分取战利品，告诫大家团结警惕。最终，他带领约一半同伴向北漂泊，无明确目的，但沿亚得里亚海建立了多座城市（如安科纳），教授居民驯马、种植橄榄与葡萄。
几年后，他萌生归心，但风暴将他冲至达乌尼亚（今普利亚），在此建立布林迪西、曼弗雷多尼亚、维耶斯特等城。当地国王将女儿埃维佩嫁给他，英雄便在此安度余生，最终葬于特雷米蒂群岛，古称狄俄墨得斯群岛。
狄俄墨得斯是全方位的英雄：他为父亲复仇，完成未竟的“七将攻底比斯”，并挑战击退两位神祇——维纳斯与战神马尔斯。你们还谈阿喀琉斯或埃阿斯吗？根本无法比拟！更别提帕拉迪奥的壮举——堪比海军特种行动。
那么，问题来了：拥有这种能力的人，在经历十年战争后，为了避免屠杀，会放弃归乡吗？我告诉你们，只有真正的正义英雄！而这样的人，世上少之又少。
然而伟大的但丁却不这样认为，他将狄俄墨得斯置于地狱第八圈第八条沟，与奥德修斯同列，因为他们在战争中使用了狡诈手段，包括盗取帕拉迪奥。但我对狄俄墨得斯不以为然——真正的英雄，岂能因智慧与勇气而受此责难？
from: Greek Myths and surroundings, Nino Salzone alias Cenides, Amazon.com 2024.
Lascia un commento