В своём предыдущем томе «Греческие мифы и окрестности» я сознательно избегал напрямую обращаться к богам Олимпа и пообещал сделать это в следующей книге, рассказывая об олимпийцах с тщанием и должным уважением. И вот я здесь!
В этом томе я попытался сделать это, доверив их описание старому и уважаемому университетскому профессору Андреа Тафани — персонажу вымышленному, но не совсем (у каждого из нас был харизматичный преподаватель! Мой носил имя профессор Панте). Его собеседник и история, которая в конце концов соединяет их, — вот они уже плод воображения.
Два поколения и кажущиеся бездны, разделяющие их, исчезают в отношениях, которые объединяют и преображают обоих. На фоне возвышаются обитатели Олимпа со своими слабостями и особенностями. Мы больше не находимся — или, по крайней мере, не полностью — в области мифологии. То, что мы слышим в мастерском изложении (профессора Тафани), было официальной религией известного мира, то есть стран, омываемых Средиземным морем, которые на протяжении веков составляли центр человеческой цивилизации.
Профессор Тафани говорит обо всём этом с величайшим уважением, а порой — с особым чувством, даже со слезами на глазах. Связь, которая соединяет двух «друзей», выходит за рамки обычных человеческих отношений, и я хотел бы назвать её отношением любви.
Фабрицио впитывает послание старого профессора, меняя своё мышление и судьбу, и это должно заставить нас задуматься: если даже сегодня, спустя более двух тысячелетий, эти истории всё ещё способны очаровывать наши умы, значит, надежда ещё есть — для мифов, для молодых и, наконец, для нашего общества.
Нино Сальцоне
Lascia un commento